Le Marché Virtuel de l
 |
Le Marché
Virtuel de l'Emploi en Afrique
|
|
-Traduction de documents
commerciaux, juridiques,
financiers, comptables,
littéraires, etc.
-Interprétation
simultanée(en cabine ou
non)
-Interprétation consécutive
-Guide ou escorte bilingue
-Formation linguistique
|
|
Honoraire :
|
100.000
FCFA Par jour |
|
Date de disponibilit : |
1 Juin 2014 |
|
heures
disponibles : |
6 hrs/semaine pour 8
semaines |
|
Remarques : |
Tarif de base pour l`interprétation (séminaires, conférences, ateliers). Possibilité de révision en fonction du contexte. |
|
EXPRIENCES PROFESSIONNELLES
|
| Conférence Tripartite de gestion du Mont Nimba |
12/2013 - 12/2013
|
| Traducteur - Interprète |
Sanniquellie, Libéria |
| -Interprétation
simultanée des discours et
allocutions
-Traduction de
présentations
audiovisuelles des
délégations
-Facilitation des
discussions en ateliers
-Traduction des résolutions
de la conférence
|
|
| Conférence Tripartite de gestion du Mont Nimba |
12/2013 - 12/2013
|
| Traducteur - Interprète |
Sanniquellie, Libéria |
| -Interprétation
simultanée des discours et
allocutions
-Traduction de
présentations
audiovisuelles des
délégations
-Facilitation des
discussions en ateliers
-Traduction des résolutions
de la conférence
|
|
| EST LOKO, EPCCI, ESIAS, INTELLECT AFRIQUE |
10/2002 - 10/2011
|
| Formateur spécialisé |
Abidjan, Côte d'Ivoire |
| -Professeur de Office
skills, anglais général et
commercial, business
writing, sténo anglaise,
etc.
-Suivi des stagiaires en
entreprises
-Gestion d'unité
pédagogique |
|
| INADES Formation |
11/2004 - 11/2004
|
| Traducteur - Interprète |
Abidjan, Côte d'Ivoire |
| -Interprétation simultanées
des activités des directeurs
nationaux
-Facilitation des échanges
entre délégations
|
|
| Ministère des Affaires Etrangère |
3/2002 - 7/2003
|
| Stagiaire |
Abidjan, Côte d'Ivoire |
| - Traduction de documents
officiels, gestion des
documents, rédaction de
courriers |
|
Nationalit:
Ivoirienne
|
Date
de naissance: 16 Novembre 1974
Situation de famille: Concubinage |
|
|
|
|
 |
